[Tiếng Pháp] – Các đại từ trong tiếng pháp – Les pronoms

Cùng tìm hiểu ngữ pháp tiếng pháp với các pronoms nhé các bạn.

I. Les démonstratifs

1. Les adjectifs démonstratifs
* Masculin (singulier)
Ce + consonne
Ex: Ce jardin est magnifique
Cet + voyelle (ou h muet)
Ex: Cet oiseau chante toute la journée.
Ex: Cet homme est venu hier.
* Féminin (singulier)
Ex: Cette
Ex: Cette année je vais décrocher mon diplôme.
* Pluriel
Ces
Ex: Ces infirmières sont dévouées.
Ex: Ces acteurs sont mauvais.
Remarque: En plus de l’adjectif démonstratif, les marqueurs -ci et -là après le nom ont une fonction distinctive. ( -ci , -là ở đằng sau để phân biệt (cái này, cái kia))
Ex. Cette table-ci est plus pratique que ce bureau-là.

2. Les pronoms démonstratifs

Singulier masculin:
celui
celui-ci
celui-là
Singulier feminin:
celle
celle-ci
celle-là
Pluriel masculin:
ceux
ceux-ci
ceux-là
Pluriel feminin:
celles
celles-ci
celles-là
Ex: Quelle voiture aimes-tu le plus : celle-ci ou celle-là ?

– Le pronom cela peut reprendre une proposition ou une idée émise antérieurement
(Đại từ cela có thể tiếp nhận một mệnh đề hoặc một ý tưởng đã được đưa ra trước đó)
Ex: Cela est entièrement faux.
– Le pronom ceci peut introduire une nouvelle idée.
(Đại từ ceci có thể giới thiệu một ý tưởng mới.)
Ex: Je vais te dire ceci : je m’en moque.
– Ceci peut également accompagner la désignation d’un élément rapproché dans l’espace physique.
(Ceci  cũng có thể đi kèm với việc chỉ định một phần tử lân cận trong không gian vật lý.)
Ex: Ceci est un vase précieux, pas un jouet.
– Dans le langage de tous les jours, on peut remplacer cela par ça avec un verbe autre qu’être.
(Trong ngôn ngữ hàng ngày, bạn có thể thay thế từ cela bằng ça với động từ khác với động từ être.)
Ex: Ça a marché comme sur des roulettes.
– Avec le verbe être, cela peut être remplacé par ce.
(Với động từ être, cela có thể được thay thế bằng ce.)
Ex: Ce n’est pas très gentil de ta part.

II. Les possessifs
1. Les adjectifs possessifs
Singulier
Mon Ton Son
Ma Ta Sa
Notre Votre Leur
Pluriel
Mes Tes Ses Nos Vos Leurs

2. Les pronoms possessifs
Singulier:
Masculin: Le Mien, Le Tien, Le Sien, Le Nôtre, Le Vôtre, Le Leur
Feminin: Le Mienne, Le Tienne, Le Sienne, Le Nôtre, Le Vôtre, Le Leur

Pluriel:
Masculin: Les Miens, Les Tiens, Les Sien, Les Nôtres, Les Vôtres, Les Leurs
Feminin: Les Miennes, Les Tiennes, Les Siennes, Les Nôtres, Les Vôtres, Les Leurs